AFibLife™ アプリケーション エンドユーザー　使用許諾契約および利用規約

2023年9月版

AFibLife™ アプリは、米国イリノイ州アボットパーク、アボットパーク通り100に所在するアボット・ラボラトリーズ（「アボット」）が所有しています。本契約に同意し、または／および、アプリケーションをインストールする前に、本エンドユーザー使用許諾契約および利用規約（「本契約」）をよくお読みください。本契約における「本アプリ」とは、モバイルデバイスからアクセス可能なAFibLife™アプリケーション（本契約において「アプリケーション」ともいいます。）、一切の関連資料、文書、プロセス、学習、モデル、アルゴリズム、ソフトウェア、システム、および技術（関連するすべてのデータ管理システムを含みますが、これらに限られません。）、ならびに上記のいずれかの改良、アップデート、修正、強化、および派生物を意味します。

本契約は、利用者とアボット（それぞれを「当事者」、まとめて「両当事者」といいます。）との間の法的拘束力を有する契約です。本契約の条件を承諾し、本アプリ内のサブスクリプションを購入するため、利用者は18歳以上である必要があります。

本契約は以下を対象とします：

• 利用者がAFibLife™アプリ（そのアップデート、アップグレード、バグフィックス、または修正バージョンを含みます）を、利用者の承認されたモバイルデバイスにインストールし、使用すること
• AFibLife™アプリの使用について説明または関連する、アボットが提供するハードコピーまたは電子形式のマニュアルの説明、記述、仕様またはその他の資料（「本文書」）

本契約には、補償、準拠法、紛争解決、危険負担、保証の免責文言および責任の制限に関する条項が含まれており、これらは、利用者が当社に対して法的請求を行う能力を含め、利用者の権利に影響を及ぼすことにご注意ください。

AFibLife™アプリをダウンロード、インストール、アクセス、使用すること、または「同意する」をクリックすることにより、利用者は以下を確認します：

• 利用者は、本契約を読み、理解し、本契約の諸条件に拘束されることに同意します。
• 利用者が、本契約を締結できる年齢に達していることを保証します。
• 利用者は、利用者自身のためにのみ本契約に同意します。
• 利用者は、本契約に「同意する」をクリックする行為が、手書きの署名を使用するのと同じ効力を有することを確認します。

本契約の全文に同意しない場合は「同意する」をクリックしないでください。また、AFibLife ™アプリのダウンロードおよび、使用をしないでください。当社は、第18条に従い、当社の独自の裁量により、本契約の条件を随時改訂することができ、新しい条件は掲載日に発効します。 AFibLife ™アプリ上で、またはAFibLife ™アプリを通じて利用可能な情報およびその他のコンテンツは、情報提供のみを目的としたものであり、専門的な医療アドバイス、診断、または治療の代わりとなるものではありません。医療に関する決定を行う前に、いかなる病状に関する質問についても、必ず医師またはその他の資格を有する医療提供者にご相談ください。

AFibLife ™アプリには、当社が提供していない他の外部のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。そのような外部のサイトは当社の管理下にはなく、当社はそのコンテンツやプライバシーポリシー（もしあれば）について責任を負わず、検証も承認もしていません。外部のサイトにアクセスするかどうか、またはそのサイトを使用するかどうか（そのサイトによる製品またはサービスを購入するかどうかも含む）については、自身で独自に判断する必要があります。

AFibLife ™アプリの利用には、AFibLife ™アプリを通じて入手可能なアボット個人情報保護方針も適用されます。アボット個人情報保護方針には、AFibLife™アプリのご利用を通じて提供された健康関連情報を含む個人情報のアボットによる取り扱い方法、およびその他の利用規約が記載されています。

1. AFibLife™アプリの背景

a. アボットは、心房細動に関する利用者教育を促進するために本アプリを提供します。このアプリは、教育的リソースへのアクセスを提供し、心房細動の経過を記録する利用者を支援します。患者は、日誌を書いたり、履歴を記録したり、また、薬の服用をするために、および/または心房細動における脳梗塞のリスク評価のためのCHA2DS2-VASCスコアを使用するために、および/または心房細動がクオリティ・オブ・ライフ（QOL）に及ぼす影響（AFEQT）についての質問票を定期的に受けるためにリマインダーを設定したりすることで、心房細動を記録することができます（AFEQT質問票へのアクセスには年間サブスクリプション料金がかかります）。また、利用者は、（法的に要求される場合は）同意を提供することを条件として、心房細動事象、心電図、および一般的な健康状態および身体活動に関するその他の情報を含む、Apple Health Kitからの特定のデータを本アプリに表示させることができます。AFEQT質問票は、心房細動が利用者のクオリティ・オブ・ライフ（QOL）に与える影響を利用者が理解するのに役立ちます。AFEQT 質問票は一般的に、利用者の症状、日常生活、治療上の懸念、および治療満足度について質問します。本アプリでは、AFEQT 質問票の回答とスコアを臨床医に電子メールで送ることができます。AFEQT質問票には、年間サブスクリプション料金により本アプリからアクセスすることができます。詳細については、以下の「サブスクリプション（第7条）」および「サブスクリプションの解約（第9条）」をご参照ください。

2. 財産権の帰属

利用者は、アボット、その関連会社、そのサプライヤー、およびそのライセンサーが、AFibLife™アプリを実装するために使用されるテキスト、グラフィック、デザイン、レイアウト、ユーザーインターフェイス、スクリプトおよびソフトウェアを含むがこれらに限られない、AFibLife™アプリ及び本文書の一切の面に関するすべての法的権利、権原、および利益（それらに存在するすべての知的財産権を含む。）を所有し、許諾することを確認し、これに同意します。本契約において、「知的財産権」とは、現在または将来において、現在知られているかまたは将来発明されるか若しくは（登録の有無にかかわらず）認識されるいかなる媒体に存在するものであるかにかかわらず、世界のあらゆる地域における、著作権、特許権、企業秘密、商号、サービスマーク、トレードドレス、商標、外装、営業権、デザインに関する権利、技術、アートワーク、コンピュータソフトウェアに関する権利（ソースコードまたはオブジェクトコードを含む。）、データベース、著作者人格権、マスクワーク権、発明に関する権利、その他存続するか将来存続するものであるかにかかわらず類似するまたは同等の権利または保護形態を意味します（上記の出願、登録、延長、更新、再発行を含む。）。利用者は、これらの権利を縮減させるような行為や、これらの権利を疑問視するような行為をしないことに同意します。

さらに、利用者は、AFibLife™アプリには、著作権を含むがこれに限られない、適用される知的財産権およびその他の法律によって保護される専有の機密情報（ソフトウェアコードを含む。）が含まれていることに同意します。利用者は、本契約で明示的に許可されている場合を除き、かかる機密情報または資料をいかなる方法においても使用しないことに同意します。AFibLife™アプリのいかなる部分も、本契約で明示的に許可されている場合または適用法令で許可されている場合を除き、いかなる形式または手段によっても複製することはできません。AFibLife™アプリの構造、構成およびコードは、アボット、その関連会社および／またはそのライセンサーの貴重な企業秘密および機密情報であり、利用者は、AFibLife™アプリまたはAFibLife™アプリを通じて利用可能なその他の資料から、製品識別、商標、著作権表示または所有権の制限を削除または除去してはなりません。利用者は、AFibLife™アプリを通じて利用可能なイラスト、写真、ビデオ、オーディオシーケンス、またはグラフィックを付随するテキストと切り離して使用してはなりません。AFibLife™アプリの不正コピーまたは本契約の制限に従わない場合（またはその他本契約におけるライセンス違反の場合）、アボットは、本契約および利用者のAFibLife™アプリの使用を終了する権利を有します。また、利用者は、本契約の制限に従わない場合（またはその他本契約におけるライセンス違反の場合）、アボット、その関連会社、および／またはそのライセンサーに、金銭的損害賠償では不十分な救済措置となる即時かつ回復不能な損害が発生する可能性があり、差止めによる救済措置がかかる違反に対する適切な救済措置となることに同意します。

AFibLife™、AFEQTおよび関連するブランドマークは、様々な法域におけるアボットおよび／またはその関連会社の商標（「アボット商標」）です。本契約の条件に従ってアボット商標を使用することにより得られるすべての営業権は、アボットおよび関連会社のみに帰属します。AFibLife™アプリの使用中に含まれるまたはアクセスされるその他の商標は、各所有者の商標であり、かかる商標に関連するすべての営業権は、かかる各商標の所有者に帰属します。上記の商標について、明示または黙示を問わず、いかなるライセンスまたは権利も利用者に付与されるものではなく、利用者は、AFibLife™アプリ、本文書および／またはAFEQT質問票に付随または含まれる所有権表示（商標および著作権表示を含む。）を削除、不明瞭化または変更しないことに同意します。アボットの商標、商号またはトレードドレスは、アボットの製品またはサービスを識別するため、および利用者によるAFEQT質問票の利用の一環として使用する場合を除き、アボットの書面による事前の許可なく使用することはできません。アボット、その関連会社、サプライヤー、およびそのライセンサーは、本契約で利用者に明示的に付与されていないすべての権利を留保します。利用者は、アボット商標の全部または一部を組み込んだ、またはこれらと紛らわしい商標、サービスマーク、ビジネスネーム、ドメイン名、またはソーシャルメディアのアカウント名もしくはハンドルを使用または登録しないことに同意します。

AFibLife™アプリの一部には、知的財産権が存在する第三者から提供された資料が含まれる場合があります。当該第三者の資料のライセンサーは、すべての知的財産権を含むがこれらに限られない、これらに基づく当該第三者の資料およびそのすべての複製物に関するすべての権利、権原、および権益を保持します。利用者は、本契約において、特定の国、州、地域、法域において前述の承認が無効である場合のみを除き、当該第三者の資料及び関連する権利の使用を確認します。

これに反するいかなる規定にもかかわらず、アボットは、AFibLife™アプリ、本文書、AFEQT質問票、またはその他のコンテンツ、技術、情報または資料の所有権または知的財産権を利用者に譲渡するものではなく、同様に、当事者間において、アボット、その関連会社およびそのライセンサーは、AFibLife™ アプリ、本文書、およびその他すべての技術、情報および資料、ならびにそれらの複製物、二次的著作物、または改変（作成者、作成時期を問わない。）に対するすべての権利、権原、および利益（これらのすべてに関する一切の知的財産権を含むがこれらに限られない。）を独占的に所有します。

3. 利用者のアクセス権および使用権

AFibLife™アプリは、アボットが利用者にライセンスを付与するものであり、販売するものではありません。利用者が本契約を遵守することを条件として、また、利用者がAFibLife™アプリの使用をアボットから許可されている限りにおいてのみ、利用者の私的かつ非商業的な使用目的に限り、利用者が所有または管理するモバイルデバイスにAFibLife™アプリをインストールして使用することを、限定的、非独占的、取消可能、移転不能、譲渡不能、サブライセンス不能の条件のもとで許可します（以下「ライセンス」といいます）。利用者が本契約のいずれかの条項または条件に従わない場合、利用者は直ちにAFibLife™アプリの使用を中止し、利用者のモバイルデバイスからAFibLife™アプリを除去（すなわち、アンインストールおよび削除）しなければなりません。

消費者として、利用者は、利用者が居住する国の法律の強行規定により恩恵を受けており、本契約のいかなる規定も、適用法令のかかる強行規定に基づく消費者としての利用者の権利に影響を及ぼすものではありません。

本契約において明示的に付与されていない権利は、特定の国、州、地域、法域において上記が無効となる範囲のみを除き、アボット、その関連会社、そのサプライヤー、および／またはそのライセンサーに留保されます。

4. 許容される使用；不正使用の通知

a. 利用者は、本契約によって許可された目的のためにのみ、そして適用法令、規制、該当地域において一般に認められた慣行によって許可される範囲でのみ、AFibLife™アプリ、本文書、およびAFEQT質問票を使用することに同意します。

b. AFibLife™アプリに関連して、利用者は以下の行為を行ってはなりません

i. ウイルス、ワーム、トロイの木馬、イースターエッグ、時限爆弾、スパイウェア、またはその他のコンピュータコード、ファイル、もしくはプログラムであって、有害または侵略的である可能性のあるもの、またはハードウェア、ソフトウェア、もしくは機器の操作に損害を与えたりハイジャックしたり、またはその使用を監視することを意図したもの（例えば、「ウイルス」）を、AFibLife™アプリを通じて、またはそれに関連して、投稿、送信、またはその他の方法で利用可能にすること

ii. AFibLife™アプリを商業目的で、または詐欺、不法行為、違法行為の目的で使用すること

iii. AFibLife™アプリ、または本アプリを利用可能にするために使用されるサーバーまたはネットワークの運営を妨害または混乱させること（本アプリの一部をハッキングまたは改ざんすることを含む。）、またはかかるサーバーまたはネットワークの要件、手順、ポリシーに違反すること

iv. アボットの書面による事前の明示的な同意がない限り、本契約で明示的に許可されている場合を除き、AFibLife™ アプリのいかなる部分（またはいかなる使用）も、複製、変更、翻案、翻訳、二次的著作物の作成、販売、賃貸、リース、サブライセンス、貸与、タイムシェアリング、配布、またはその他の方法で利用すること

v. 適用法令において許可される必要がある範囲のみを除き、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、解読、翻訳、修正、二次的著作物の作成、ソースコードへのアクセス、非人間可読要素の人間可読形式への変換、修正、またはAFibLife™アプリ、そのアップデート、またはその一部の改作（または第三者による前述の行為の許可または促進）を行うこと

vi. AFibLife™アプリから著作権、商標、その他の所有権表示を削除すること

vii. アボットの書面による事前の明示的な同意なしに、AFibLife™アプリのいかなる部分もフレームに入れたり、ミラーリングしたり、その他AFibLife™アプリのいずれかの部分を製品やサービスに組み込んだりすること

viii. AFibLife™アプリの完全性及びAFibLife™アプリの知的財産権を不正流用から保護する技術的保護手段の除去または回避を試みること、またはそのような技術的保護手段の不正な除去または回避を容易にすることのみを意図した手段を販売または賃貸するために適用または製造すること、頒布すること、販売または賃貸のために売買または貸出すること、販売または賃貸のために提供または公開すること、販売または賃貸のために広告すること、または私的もしくは販売目的で利用者が所持すること

ix. AFibLife™ アプリを、利用者が所有していない、管理していない、またはその他の正当なアクセス権を付与されていないモバイルデバイスで使用すること

x. AFibLife™アプリまたは本文書、またはその一部をコピー、複製、再発行、アップロード、投稿、またはその他の方法により、いかなる形式であれ、インターネット上でまたはその他の方法で他者が利用できるようにすること

xi. 本契約で明示的に許可されている場合を除き、AFEQT™質問票またはその一部をコピー、複製、再発行、アップロード、掲示、またはその他の方法で、いかなる形式であれ、インターネット上またはその他の方法で他者が利用できるようにすること

xii. 本契約に明示的に規定されている場合を除き、AFibLife™ アプリ、本文書、または AFEQT™ 質問票の販売、レンタル、リース、貸与、譲渡、ライセンス付与、サブライセンス付与、配布、またはその他の権利の譲渡を行うこと。AFibLife™アプリは、他のエンドユーザーに譲渡することはできず、インストールされているモバイルデバイスを譲渡する場合は、アンインストールする必要があります。利用者がAFibLife™アプリを使用して送信するデータは、利用者固有のものです。他のエンドユーザーがAFibLife™アプリの利用を希望する場合、そのエンドユーザーは、AFibLife™アプリを直接自分のデバイスにダウンロードする必要があります。

xiii. 適用法令により求められる範囲のみを除き、AFibLife™アプリに関連するソースコードまたは設計文書の受領、配布、使用または調査をすること

xiv. 違法、有害、不法、他人のプライバシー侵害である、またはその他の好ましくないデータや、AFibLife™アプリ（全部またはその一部）またはその他のコンピュータソフトウェアやハードウェアの正常な動作を害したり、妨害したり、制限したりするように設計されたウイルスその他のコンピュータコード、ファイル、またはプログラムを、アップロード、ダウンロード、電子メール、送信、保存、またはその他の方法で利用できるようにすること

xv. ロボット、データマイニング、スクリーンスクレイピング、スパイダー、ウェブサイト検索／取得アプリケーション、またはその他の手動または自動の装置またはプロセスを使用して、AFibLife™アプリまたはそのコンテンツの検索、索引付け、「データマイニング」、または何らかの方法でナビゲーション構造または表示を複製または回避すること

xvi. 知的財産権の侵害（利用者がアップロードする権利を有しないコンテンツのアップロードを含む。）、または秘密保持契約、雇用契約、秘密保持契約に違反して企業秘密または機密情報を開示すること

利用者は、AFibLife™ アプリのコピーのセキュリティ違反または不正使用を知ったか、または疑いを知った場合、直ちにアボットに通知するものとします。利用者がAFibLife™ アプリへのアクセスをもはや必要としないと判断した場合、利用者は直ちにAFibLife™ アプリの使用を中止し、アンインストールしなければなりません。

5. 　アボットへの権利付与

利用者は、https://www.afanswers.com/jp/ja/app/privacy-policy.html に掲載されるAFibLife™ アプリのプライバシー通知に規定された目的のため、利用者がAFibLife™ アプリに提出、入力、またはアップロードしたデータおよびAFibLife™ アプリ内の利用者に関連するすべてのデータ（総称して「データ」）にアクセス、使用、開示、コピー、配布、複製、変更、翻案、公表、翻訳、変形、表示、商品化するための、世界的、永続的、取消不能、非独占的、サブライセンス可能な権利およびライセンスをアボットに許諾するものとします。

さらに、利用者は、AFibLife™アプリが利用者のデータの保存場所として意図されていないこと、およびAFibLife™ アプリのダッシュボード内に表示される利用者のデータは、利用者のデバイスに保存されている情報であることを確認し、同意します。アボットは、利用者のデータのいかなる損失に対しても、一切の責任または義務を負いません。

6. メンテナンスとサポート

アボットは、該当するアプリストアの提供者を通じて、AFibLife™アプリのアップデート、アップグレード、改訂または新バージョンを随時利用者に提供する場合があります。更新の内容によっては、利用者が最新バージョンのAFibLife™アプリをダウンロードし、適用される可能性のある新しい条件に同意するまで、AFibLife™アプリを使用できない場合があります。アボットによりアップグレードと指定されたAFibLife™アプリのバージョンを使用するには、まず、アボットによりアップグレード対象として指定されたオリジナルのAFibLife™アプリの使用ライセンスを取得する必要があります。アップグレード後、利用者は、利用者のアップグレード資格の根拠となったAFibLife™アプリのバージョンを使用することはできなくなり、アップグレードされたソフトウェアは、本契約に基づき使用許諾されるAFibLife™アプリとみなされるものとします。本契約は、アボットがアップデートまたは補足とともに他の条件を提供しない限り、AFibLife™アプリの各バージョンのすべてのアップデート、アップグレードまたは補足に適用されます。本契約と、アップデートまたはサプリメントに関して提供される他の条件との間に矛盾がある場合は、当該他の条件が優先するものとします。本第6条は、アボットに対し、アボットにより別途価格が設定される新機能および将来の製品の提供を要求するものではありません。

アボットは、AFibLife™アプリの使用について合理的な電子メールサポートを提供し、AFibLife™アプリの可用性を維持するために合理的な努力を払います。利用者は、メンテナンスまたは技術的な問題により、AFibLife™ アプリが利用できない場合があることを理解し、これに同意します。当社は、AFibLife™アプリの継続的、中断のない、またはエラーのない操作性を保証することはできません。 AFibLife™アプリ（または特定の機能、部分、またはコンテンツ）が（予定されているか予定されていないかにかかわらず）利用できなくなったり、変更、一時停止、または中止されたりする場合があります。このような変更、一時停止、および中止は、当社の独自の裁量によるものであり、利用者への通知なしに行われる場合があります。利用者は、AFibLife™アプリ、AFibLife™アプリの機能、部分、またはコンテンツの利用不能、変更、一時停止、もしくは取り下げについて、当社が利用者または第三者に対して責任を負わないことに同意します。

7. サブスクリプション（有料）

アボットは、AFibLife™アプリで提供される特定のサービスおよびコンテンツ（例えば、AFEQT質問票など）（「サブスクリプション・コンテンツ」）を利用するために、安全なサードパーティのApple／Google Pay（「支払い」）APIを介して、利用者がサブスクリプションを購入できるようにする場合があります。利用者がサブスクリプションを購入する場合、利用者の購入は本セクションの追加条項に従うこととなります。

利用者は、AFibLife™アプリを通じてサブスクリプション・コンテンツの注文を行います。利用者は、AFibLife™アプリに表示される指示に従い、注文手続きを行います。

ご注文手続きの各段階で入力された内容をご確認ください。

利用者のサブスクリプションの支払いは、Apple Pay または Google Pay （利用者のデバイスのオペレーティング システムによって異なります。）または利用者が選択した購入メカニズムを使用して、継続する権限経由で行われます。利用者のサブスクリプションは、以下の第 9 条（サブスクリプションの解約）に従って解約されるまで、年単位で自動的に更新されます。利用者の初年度のサブスクリプションの支払いは、利用者の注文の確認時に行われます。それ以降の各年のサブスクリプションの支払いは、利用者の注文の応当日またはその直前に前払いで行われます。利用者は、完全かつ正確な請求情報および連絡先情報を維持することに同意するものとします。

サブスクリプションの価格は、AFibLife™アプリで設定されます。

アボットは、随時、サブスクリプションの価格を変更することができ、価格変更は、合理的な予告をもって事前に利用者に通知します。価格変更は、価格変更日の次のサブスクリプション期間の開始時に発効します。適用法令に従い、価格変更の発効後に利用者がサブスクリプションをキャンセルしない場合、利用者は、新しい価格を承諾したものとみなされます。利用者が価格変更に同意しない場合、利用者は、価格変更の発効前にサブスクリプションを解約することにより、価格変更を拒否することができます。

税率は、利用者の年間請求時に適用される税率に基づいています。これらの金額は、利用者の国、州、地域、または都市における現地の課税要件により、時間の経過とともに変更される可能性があります。税率が変更された場合は、利用者が提供したアカウント情報に基づいて自動的に適用されます。

アボットまたはその第三者の関連会社は、クレジットカードおよびその他の利用可能な支払方法の支払いを処理するために、特定の第三者支払処理業者のサービスを利用する場合があります。利用者の購入には、かかる第三者支払処理業者が課す追加条件（利用者が購入する前に利用者に提供されます。）が適用されます。

アボットは、その単独の裁量により、特別割引価格を提供することを選択することができ、これにより利用者は、サブスクリプションに含まれるものと同じサブスクリプション・コンテンツにアクセスすることができる場合があります。

英国の利用者向け：利用者は、サブスクリプションの購入について購入意思を変更する法的権利と支払代金の返還を受ける法的権利を有します。購入について考えを変えた場合、利用者は、アボットが利用者のサブスクリプションの注文を受理した旨を利用者に通知した日から14日以内に、アボットにその旨を通知する必要があります。ただし、アボットがサブスクリプション・コンテンツへのアクセスを利用者に提供した後には、利用者は意思を変更することはできません。利用者が、利用者が意思を変更する権利を有する14日間の期間内にサブスクリプション コンテンツへのアクセスを要求した場合、アボットは、利用者に対し、利用者が解約権を放棄することに同意し、同意によりこれを確認するよう求め、利用者のサブスクリプションを解約する権利は終了します。

8. 無料トライアル

アボットは、随時、サブスクリプションの無料トライアルまたはその他のプロモーションのためのキャンペーン（それぞれ「無料トライアル」）を提供することがあります。無料トライアルは、利用者に一定期間のサブスクリプションへのアクセスを提供するもので、その詳細は、利用者が特定のオファーにサインアップする際に指定されます。無料トライアルに申し込むには、利用者が希望する支払方法（「支払方法」）を提供しなければならないことがあります。無料トライアルは、利用者が支払詳細を提出した時点で開始されます。無料トライアル期間が終了するまで、課金されることはありません。

適用される無料トライアル期間の終了前に、利用者が無料トライアルを解約しない限り、または別段の記載がない限り、利用者のサブスクリプションへのアクセスは自動的に継続され、利用者は、利用者が無料トライアルにサインアップした際に提供した支払方法を使用して、サブスクリプションの料金を請求されることにご注意ください。利用者は、以下の第9条（サブスクリプションの解約）に記載されるとおり、各自のApple App StoreまたはGoogle Playストアを通じて、サブスクリプションの無料トライアルを解約することができます。 アボットは、利用者の無料トライアル期間が終了する際にリマインダーを送信する場合がありますが、利用者がかかる通知を受け取ることを保証することはできません。無料トライアル期間が終了した後にサブスクリプションの料金を支払わないよう無料トライアル期間がいつ終了するかを把握し、終了前に無料トライアルを解約することは、利用者の責任となります。

利用者が、サブスクリプションの無料トライアルの解約を選択しかつ有料サブスクリプションユーザーになることを希望しない場合、利用者は、無料トライアル期間が終了する前に、利用者のサブスクリプションの無料トライアルを解約する必要があります。無料トライアルによっては、利用者は、解約と同時に、または無料トライアル期間の終了時に、サブスクリプションへのアクセスを失う場合があります。利用者が無料トライアルを解約し、当該解約の確認を受けた後は、利用者がサブスクリプションの無料トライアルのオファーを全期間にわたって使用していない場合であっても、無料トライアル期間を再開することはできません。

当社のサブスクリプションの機能およびコンテンツは随時変更される場合があり、当社は、特定の機能またはコンテンツが無料トライアルの全期間中利用可能であることを保証するものではありません。利用者が無料トライアルにサインアップした時点で有効なサブスクリプションの料金は、当社が利用者に別途通知しない限り、無料トライアルが終了した時点でも同じです。当社は、当社の単独の裁量により、無料トライアル期間中の無料トライアルのオファーの変更または終了、および無料トライアル期間中のサブスクリプションへのアクセスを、予告なく、かつ責任を負うことなく変更または終了する権利を留保します。また、当社は、利用者が複数の無料トライアルを利用することを制限する権利を留保します。

9. サブスクリプションの解約

利用者は、最初の14日間以内、または該当する無料トライアル期間内であればいつでも、AFibLife™アプリの「サブスクリプションの管理」を選択し、次に「サブスクリプションの編集」、「サブスクリプションの解約」を選択することで、サブスクリプション料金の請求を回避するために、自身のサブスクリプションを解約することができます。これにより、利用者のアプリストアの設定にリンクされ、解約手順を完了することができます。最初の 14 日間または無料トライアル期間の終了後にサブスクリプションを解約した場合、該当するサブスクリプション料金が請求され、該当する年間サブスクリプション期間の終了時に解約が有効になります。

利用者がApple App Storeを通じてサブスクリプションを購入した場合、利用者は、「App Store」を開き、右上の利用者の写真である利用者のアカウントを開き、「サブスクリプション 」を選択することにより、自身の「サブスクリプション」を解約することができます。 利用者がGoogle Playストアでサブスクリプションを購入した場合、利用者は、Google Playストアの「サブスクリプション」の「アカウント設定」でサブスクリプションを解約することができます。

アボットは、利用者の不正行為または本契約に基づく義務違反を含むがこれらに限られない、いかなる理由によっても、利用者の利用者向けコンテンツへのアクセスを一時停止または終了することができます。かかる終了または停止は、予告なく直ちに行われることがあります。利用者のAFibLife™アプリへのアクセスが終了すると、本契約に基づき付与されたすべての権利（ライセンスを含むがこれに限られない。）は停止するものとし、利用者は、本契約により許可されたすべての活動を直ちに中止しなければならず、利用者はAFibLife™アプリまたは利用者のデータを使用またはアクセスできなくなります。利用者のデータを含むがこれに限られないすべてのデータおよび資料は、アボットによって回復不能な形で削除されることがあります。

英国の利用者向け：利用者は、サブスクリプションの購入について購入意思を変更する法的権利と支払代金の返還を受ける法的権利を有します。購入について意思が変わった場合、利用者は、アボットが利用者のサブスクリプションの注文を受理した旨を通知した日から14日以内に、アボットにその旨を通知する必要があります。ただし、アボットがサブスクリプション・コンテンツへのアクセスを利用者に提供した後には、利用者は意思を変更することはできません。利用者が、利用者が意思を変更する権利を有する14日間の期間内にサブスクリプション コンテンツへのアクセスを要求した場合、アボットは、利用者に対し、利用者が解約権を放棄することに同意し、同意によりこれを確認するよう求め、利用者のサブスクリプションを解約する権利は終了します。

10. 変更と終了

本契約は、利用者が本契約に同意した時点で発効し、本契約が終了するまで継続します。アボットは、以下に該当する場合、事前の通知なくいつでも直ちに利用者のAFibLife™アプリおよび利用者のデータへのアクセスに制限を設ける、変更する、停止する、または本契約を終了する権利を有します：(a) 利用者が本契約のいずれかの条項または条件に違反し、および／またはこれを遵守しなかった場合、(b) 利用者が本契約の文言または精神に違反し、またはこれに反する行為をしたとアボットが判断した場合、(c) AFibLife™アプリまたは利用者のデータへのアクセスの提供を中止することをアボットが自己の裁量で選択した場合、または (d)アボットが自己の裁量で決定したその他の状況およびその他の理由の場合

本契約が終了または停止された場合：

a. 利用者は、本契約によって許可されたすべての活動を直ちに中止しなければなりません。利用者は、サブスクリプション・コンテンツを含むAFibLife™アプリにアクセスまたは使用することができなくなります。

b. アボットは、利用者またはいかなる第三者に対しても責任を負うことなく、利用者によるAFibLife™アプリおよびすべての関連する資料の利用を直ちに停止、無効化することができるものとします。

c. 利用者は、AFibLife™アプリおよび本文書のすべての使用を中止し、コピーをアンインストールして破棄しなければなりません。

d. ライセンスを含め、本契約に基づき利用者に付与されたすべての権利は消滅するものとします。

サブスクリプションの解約または終了を希望しないが、デバイスを変更したり、現在のデバイスの設定をリセットする場合は、AFibLife™アプリを再ダウンロードし、「購入の復元」を選択し、アプリで指定された指示に従ってサブスクリプションを復元する必要があることに注意してください。AFibLife™アプリ内のすべてのデータは失われますが、利用者のサブスクリプションは復元されます。ただし、利用者のデータを含むがこれに限られないすべてのデータおよび資料は、アボットにより回復不能な形で削除される場合があります。

11. 免責事項

利用者は、AFibLife™アプリが医学的アドバイス、診断、または治療に関する推奨を構成するものではなく、また提供するものでもなく、いかなる性質の医学的アドバイス、診断、または治療に関する推奨を構成するものとみなされるべきものではないことを明示的に認め、これに同意します。AFibLife™アプリを通じてアクセスできるいかなるコンテンツまたはデータも、情報提供のみを目的としたものであり、いかなる疾患、傷害、またはその他の状態の診断、治癒、緩和、治療、または予防に関する医療提供者の専門的判断に代わるものではありません。AFibLife™アプリは、医療行為、医療または専門的な医療ケアアドバイス、診断、治療を行うものではありません。本アプリの情報は、医師から得られる情報を補完することを意図したものです。本アプリに記載されている情報と、医師から聞いた情報に相違がある場合、医師が正しい可能性が高くなります。医師は、利用者の医学的問題を熟知しています。アボット、その関連会社、そのライセンサー、およびそのサービス提供者は、医療、臨床、またはその他の健康関連のアドバイスを提供することには従事しておらず、利用者の服薬コンプライアンス、いかなる調査結果またはAFibLife™アプリを通じて提供された情報を利用者の医療提供者またはその他の医療専門家に通知する責任を負いません。アボットは、利用者の個人情報の正確性、適時性、完全性、または利用者もしくは医療従事者がAFibLife™アプリ内の利用者の個人情報に依拠することについて、一切責任を負いません。治療または治療計画を実施または変更する場合は、必ず医師またはその他の医療提供者の助言を得てください。利用者にとって何が安全で、適切で、効果的であるかについてのアドバイスを提供できるのは、利用者の医師だけです。施術、治療、回復またはヘルスケアに関して質問がある場合は、医師またはその他の医療提供者にお問い合わせください。AFibLife™アプリ上のコンテンツ、または質問票回答やAFibLife™アプリを通じて投稿された内容を理由に、専門的な医療アドバイスを無視したり、アドバイスを求めるのを遅らせたりしないでください。AFibLife™アプリは、特定の状況に対するいかなる製品、行為または情報も推奨または保証しません。本アプリおよび本アプリで提供されるコンテンツは、医師または医療提供者と協力して使用してください。AFibLife™アプリの使用は、利用者自身の責任において行われるものとし、アボットは、利用者によるアプリの使用、またはアプリを通じて利用可能になったもしくは利用者によって送信されたコンテンツへの依拠に起因または関連するいかなる種類の傷害、危害、損失または損害についても、一切の責任を負いません。

12. 保証の追加免責事項

利用者は、AFibLife™アプリおよび利用者のデータの利用は、利用者の単独の責任で行われること、および満足のいく品質、性能、正確性、および努力に関するすべてのリスクは利用者にあることを明示的に認識し、同意します。アボット、その関連会社、そのライセンサー、およびそのサービス提供者は、(i) AFibLife™アプリ、または(ii)利用者のデータの正確性、完全性、または適時性について、明示または黙示を問わず、いかなる表明、保証、または約束も行いません。いかなる場合においても、アボット、その関連会社、ライセンサー、またはそのサービス提供者は、AFibLife™アプリまたは利用者のデータに関連する誤り、遺漏、または遅延に起因する損失について、利用者に対して一切の責任を負いません。

AFibLife™アプリは、メーカーが承認したカーネル、システム構成、または使用制限を削除、置換、または回避するために改造またはカスタマイズされたモバイルデバイス、またはメーカーの保証に違反するモバイルデバイスでの使用を意図したものではありません。AFibLife™アプリの使用は、他のソフトウェアやデバイスの動作に悪影響を及ぼす可能性があります。

アボット、その関連会社、そのライセンサー、およびそのサービス提供者は、適用法令において最大限許容される限りにおいて、AFibLife ™アプリおよびアプリに表示される利用者のデータを、「現状有姿」かつ「提供可能な限り」にて提供するものとし、あらゆる欠陥および瑕疵の可能性がないことや、明示、黙示、または法定を問わず、その他一切の保証及び約束（権原および非侵害の保証、商品適格性の黙示的な保証、義務または条件、特定の目的および品質への適合性、職業人の努力義務、平穏な使用、ウイルスがないこと、およびAFibLife™アプリ、情報、コンテンツ、または結果の適切性、正確性、適時性、および完全性の保証、または取引の過程または取引の使用によって生じる保証を含むが、これらに限られない。）を行いません。アボットまたはアボットから権限を付与された代理人による口頭または書面による情報または助言は、保証や約束を生じさせるものではありません。

アボット、その関連会社、そのライセンサー、およびそのサービス提供者は、AFibLife™アプリに含まれる機能または特徴が利用者の要件を満たすこと、またはその動作が中断されないこと、もしくはエラーが発生しないことを保証しません。AFibLife™アプリで使用されているようなソフトウェアには、本質的にバグがあり、他のコンピュータやモバイルソフトウェア、ハードウェアと互換性がない潜在的可能性があります。不具合が人または有形もしくは無形の財産に重大な損害または傷害を与える可能性のある用途に、AFibLife™アプリを使用しないでください。適用法令がアボット、その関連会社、そのライセンサー、またはそのサービス提供者に保証を提供することを要求する範囲において、利用者は、かかる保証の範囲および期間が、かかる適用法令に基づいて提供されることが要求される最小限の範囲であることに同意します。

利用者がAFibLife ™アプリの健康関連情報（ただし、必ずしもこれに限定されない。）を含む利用者のデータを第三者と共有することを選択した場合、利用者は、アボット、その関連会社、そのライセンサー、およびそのサービス提供者が、健康関連情報（ただし、必ずしもこれに限定されない。）を含む利用者のデータの共有または開示の判断について責任を負わないことを確認し、これに同意します。利用者は、アボット、その関連会社、そのライセンサー、およびそのサービス提供者を、かかる共有から生じる可能性のある一切の責任から免責します。 いかなる場合においても、アボットは、第三者のハードウェアもしくはソフトウェア、またはAFibLife™アプリに表示されるデータの正確性に関して、いかなる保証または表明を行うものではなく、アボットは、これらの不具合に関する一切の責任から免責されます。アボットは、アボットまたはその関連会社、代理店、もしくは譲受人、または本契約の過程で適用される可能性のあるその他の第三者に対する訴訟または請求に起因する一切の責任から免責されます。国／州／地域／法域によっては、保証の免責を認めていない場合があり、上記の免責事項がそのまま適用されない場合があります。 英国の利用者向け：第12条のいかなる規定も、満足のいく品質、目的適合性、または記載の正確性に関する法定保証に影響を及ぼすものではありません。

13. 責任の制限

適用法令において最大限許容される範囲の責任制限：

利用者が被る可能性のあるあらゆる損害にかかわらず、アボット、その関連会社、ライセンサー、およびサードパーティプロバイダの全責任は、本契約の条項、または本契約もしくはAFibLife™アプリの使用に関連し、もしくはその他の形で発生したいかなる損害にもかかわらず、たとえそのような損害が予見可能、または各当事者によって予期されていたとしても、上記のすべてに対する利用者の唯一かつ排他的な救済は、AFibLife™アプリ内の不具合の修正、修復、または是正か、AFibLife™アプリへのアクセスに対して利用者がアボットに対して実際に支払った金額（もしあれば）または10米ドルのいずれか大きい金額のいずれかに限定されるものとします。

いかなる場合においても、アボット、その関連会社、そのライセンサー、またはサードパーティプロバイダは、特別損害、付随的損害、懲罰的損害、間接的損害、または派生的損害（AFibLife ™アプリまたは利用者のデータの使用または使用不能に起因または何らかの形で関連する、逸失利益、データまたはその他の情報の損失、事業の中断、人身傷害、プライバシーの損失に関する損害を含みますが、これらに限られません。）を含む金銭的損害について、たとえアボット、その関連会社、ライセンサー、またはそのサービス提供者がそのような損害の可能性について知らされていたとしても、また、救済措置がその本質的な目的を達成できなかったとしても、利用者に対して一切責任を負わないものとします。利用者は、AFibLife™アプリのエラーによりデバイスの問題またはデータの損失が発生した場合に、利用者の必要性に適切に対応するために必要なバックアップ計画および保護措置を実施することについて全責任を負うものとします。本契約またはAFibLife™アプリに基づく、または関連する複数の請求または訴訟が存在しても、金銭的損害賠償の制限を拡大または拡張することはできません。かかる除外および制限が適用法令により禁止されていない限り、(A)契約違反、(B)保証違反、(C)過失または不法行為（過失および不実表示を含む）、(D)厳格責任、または(E)法律もしくは衡平法に基づくその他の訴因のいずれから損害が生じたかにかかわらず、いずれの責任制限も適用されます。

英国の利用者向け：本契約のいかなる条項も、AFibLife™アプリに関連してアボットの過失または詐欺もしくは詐欺的不実表示から生じる死亡または人身傷害に対するアボットの責任を除外するものではありません。

14. 補償

適用法令において最大限許容される範囲内で、利用者は、アボット、その関連会社、そのライセンサー、そのサービス提供者、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人、承継人、譲受人、およびライセンサーに対し、(a)利用者のAFibLife™アプリの使用もしくは誤用、またはAFibLife™アプリに関連する活動、(b) 利用者のデータ、および／または (c) 利用者または利用者の家庭もしくは組織内の他者によるAFibLife™アプリの使用に関連する、第三者の著作権または知的財産権の侵害を含む、本契約または法令もしくは第三者の権利の違反またはその申し立て（過失、不作為、および／または故意の違法行為を含む。）に基づく、またはこれに起因して生じる第三者による一切の種類および性質の請求、申立て、責任、判決、裁定、損失、費用、および経費（弁護士および専門家の費用を含みますが、これらに限られない。）を補償し、これらから防御し、損害を与えないことに同意します。利用者は、アボットに対し、いかなる請求についても速やかに通知することに同意し、かかる請求の防御においてアボットに全面的に協力するものとします。さらに、利用者は、アボットが第三者による請求からの防御または和解を管理することに同意するものとします。

15. フィードバック

AFibLife™ アプリについて利用者が提供する、またはAFibLife™ アプリのサポートを受けるために利用者が提供するすべての提出物（コメント、質問、提案、資料など、総称して「フィードバック」といいます。）は、非機密的かつ非独占的なものとして取り扱われます。利用者は、特許可能か登録可能かにかかわらず、フィードバックに含まれるアイデア、ノウハウ、コンセプト、技術、またはその他の知的財産権および所有権に関するすべての権利、権原、および利益を、利用者への通知、帰属、または対価なしに、直接または間接を問わず、かかるフィードバックを使用した製品およびサービスの開発、製造、製造させること、ライセンス供与、マーケティング、および販売を含むがこれらに限られない一切の目的のために、アボットに譲渡し、アボットはこれらを自由に使用できるものとします。利用者は、フィードバックに含まれるかかるアイデア、ノウハウ、コンセプト、または技術を使用、表示、複製、または配布する義務をアボットが一切負わないこと、およびかかる使用、表示、複製、または配布を強制する権利を利用者が一切有さないことを理解し、これに同意します。

16. プライバシー

当社のプライバシー通知は、本アプリで使用される当社関連の個人情報の収集および使用方法について規定しています。本契約に拘束されることに同意することにより、利用者は、以下に示されるAFibLife™アプリのプライバシー通知を読み、理解し、（法律で許可されている場合は）承諾したことを確認します。

https://www.afanswers.com/jp/ja/app/privacy-policy.html

17. 守秘義務

利用者は、アボットの秘密情報を秘密として保持するものとし、アボットの書面による事前承諾なしに、秘密情報を第三者に開示しないものとします。「秘密情報」とは、アボットが開示した情報のうち、一般に知られていない情報、またはその性質上、合理的に秘密とみなされるべき情報を意味します。利用者は、本条項の違反が回復不能な損害をもたらすこと、およびアボットがかかる違反から衡平法上の救済を求める権利を有することを認め、これに同意します。

18. 本契約の更新

アボットは、利用者がAFibLife™アプリを使用する際に改訂された本契約を画面上に表示するなど、合理的な方法により利用者に通知し、利用者がAFibLife™アプリの使用を継続するために本契約を読み、明示的に同意を与え、これを承諾することを要求することによって、本契約の条件を随時変更することができます。さらに、本契約の修正条項が掲載された日以降、利用者がAFibLife™アプリを継続して使用することにより、利用者は修正された本契約に同意したものとみなされます。同意された場合、かかる条件は直ちに有効となりますが、アボットがかかる変更を組み込んだ変更後の本契約を掲載した日またはかかる変更を利用者に通知した日以前に生じた利用者とアボットとの間の紛争には適用されません。利用者がかかる変更への同意を拒否した場合、両当事者のいずれも本契約および利用者によるAFibLife™ アプリの使用を終了する権利を有するものとします。利用者は、AFibLife™アプリの変更または中止について、アボットが利用者またはいかなる第三者に対しても責任を負わないことに同意します。

英国の利用者向け：利用者がサブスクリプション・コンテンツを購入した場合、当社は本契約の変更について合理的な通知を利用者に行います。利用者が変更後の本契約に同意しない場合、利用者は、本契約および利用者のサブスクリプションを解約する権利を有します。

19. 本アプリから他のサイトへのリンク、第三者の資料および製品

アボットは、第三者、アボット以外のウェブサイトもしくはアプリ、またはかかるアボット以外のウェブサイトもしくはアプリに言及もしくは含まれる情報、グラフィック、資料、製品もしくはサービスを管理することはなく、支持、採用、承認または推奨しません。そのため、利用者はAFibLife™アプリを通じて利用可能なかかる他のウェブサイトまたはアプリへのアクセスを利用者自身の責任で行うことに同意します。これらのアボット以外のウェブサイトまたはアプリへのリンクは、便宜のためにのみ提供されるものであり、常に最新であるとは限りません。本契約に別段の記載がない限り、アボット以外のウェブサイトおよびアプリの所有権および知的財産権、ならびにそれらの使用については、利用者と当該第三者との間で別途定める第三者の利用条件が適用されます。アボットは、第三者のウェブサイトもしくはアプリ、第三者のアプリもしくはウェブサイト上のコンテンツ、または第三者のプライバシー処理に関連する一切の責任を負いません。

20. 準拠法、裁判管轄、紛争解決手段

利用者が米国に居住している場合、法の選択に関する規定にかかわらず、本契約はイリノイ州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。外国の法律、規則、および規制と米国の法律、規則、および規制との間に矛盾がある場合は、可能な限り米国の法律、規則、および規制が適用されるものとします。上記にかかわらず、秘密保持または知的財産に関する利用者の義務に違反した場合、または違反の恐れがある場合、アボットは、拘束命令、差止命令、特定履行、および保証金またはその他の担保を差し入れる必要なく管轄裁判所から利用可能なその他の救済を含む、衡平法上の救済を受ける権利を有します。利用者は、本契約がイリノイ州において完全に履行可能であることに同意します。利用者は、本契約または両当事者間の関係から生じるすべての手続きに関して、アメリカ合衆国イリノイ州に所在する州裁判所および連邦裁判所に裁判管轄があることに同意します。 両当事者は、国際物品売買契約に関する国連条約が本契約に適用されないことに合意します。

英国の利用者向け：本規定を除く本契約第20条は、国際物品売買契約に関する国際連合条約に準拠しないことを除き、英国の利用者には適用されないものとします。かかる利用者には、利用者の居住国の準拠法が適用されるものとします。

21. アプリストアに関する通知

Apple　Apple, Inc.（「Apple」）製デバイスまたはAppleのApp Storeから本アプリをダウンロードすることにより、利用者は、本契約がアボットと利用者との間で締結されるものであり、Appleとの間で締結されるものではないことを明確に認識し、これに同意します。上記にかかわらず、利用者は、Appleおよびその子会社が本契約の第三者受益者であり、Appleが本契約を実施する権利を有すること（および権利を受け入れたものとみなされること）を確認します。利用者は、Appleが、本アプリに関するメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務を負わないことを確認します。利用者は、App Store利用規約（オンラインのhttp://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#APPS）を閲覧したことを確認します。本契約は、参照することにより、Appleが公表したライセンスアプリケーション・エンドユーザ使用許諾契約（「LAEULA」）（オンラインのhttp://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/）を組み込むものとします。本契約において、本アプリは、LAEULAに定義される「ライセンスアプリケーション」とみなされ、アボットはLAEULAに定義される「アプリケーションプロバイダ」とみなされます。本契約がLAEULAの条項と矛盾する場合、本契約の条項が優先するものとします。

Google Play　Google, Inc.またはその関連会社（「Google」）が運営するGoogle Play（またはその後継サービス）から本アプリをダウンロードすることにより、利用者は、(a) Google Playサービス規約、Google Playビジネスおよびプログラムポリシー、またはGoogleがGoogle Play所定のエンドユーザーライセンス規約として指定するその他の規約（これらを総称して「Google Play規約」といいます。）と、(b) 本契約のその他の利用条件との間に矛盾がある範囲で、Google Play規約が、利用者がGoogle PlayからダウンロードしたAFibLife™アプリの使用に関して適用されることを明確に認識し、これに同意します。利用者は、本契約またはGoogle Play利用規約に基づくアボットまたは利用者（またはその他の利用者）の遵守または不遵守に関して、Googleがいかなる責任または義務も負わないことを確認します。

22. オープンソース・コンポーネント

本アプリに含まれる一部のソフトウェアは、「フリーソフトウェア」または「オープンソースソフトウェア」ライセンス（「オープンソースソフトウェア」）の対象となります。このオープンソースソフトウェアは、アボットが所有するものではなく、本契約の対象ではありません。オープンソースソフトウェアの所有者は、本契約に基づき、いかなる保証も行わず、当該所有者は、オープンソースソフトウェアの使用に関連する一切の責任から免責されます。オープンソースソフトウェアの各項目は、当該オープンソースソフトウェアに付随するライセンスの利用条件に基づき使用許諾されます。本契約のいかなる条項も、当該ライセンスの利用条件に基づく利用者の権利を制限するものではなく、当該ライセンスの利用条件に優先する権利を利用者に付与するものでもありません。以下のオープンソースソフトウェアがアプリに含まれます。

23. 輸出法令

アボットは、(i) 利用者が米国政府の禁輸措置を受けている国に居住している場合、または米国政府が「テロリスト支援国」として指定した国に居住している場合、および (ii) 利用者が米国政府の禁止または制限対象者リストに記載されている場合、これらを知ってAFibLife™アプリを利用者に提供することはありません。本契約の条件を承諾することにより、利用者は上記に該当しないことを確認します。

AFibLife™ アプリは、米国の輸出規制、輸出を制限するその他の連邦規則および規制を含む米国の輸出管理および制限の対象となります。適用法令に準拠し、アクセス前にアボットから書面で特別に承認されない限り、利用者は、いかなる場合であっても、AFibLife™アプリを輸出しないものとします。アボットの承認がある場合でも、AFibLife™ アプリの輸出または輸入に必要な政府当局の承認および／または認可を取得することは利用者の義務です。

24. 分離可能性

本契約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所により法律に反すると判断された場合、当該条項は、法律で認められる最大限の範囲において、当初の条項の目的を最もよく達成するように変更および解釈され、本契約の残りの条項は引き続き完全に効力を有するものとします。

25. 質問・苦情

AFibLife™ アプリに関するご質問、苦情、その他の問題は、AFibLife@abbott.com までご連絡ください。利用者の懸念に迅速に対応するために最善を尽くします。

26. 完全合意

本契約は、本契約の対象事項に関する両当事者の完全な合意を構成し、対象事項に関する両当事者の事前の合意および了解事項のすべて（書面または口頭を問わない）に優先します。顧客の注文書、確認書、またはその他の書式にあらかじめ印刷されている、またはその他の標準的な条項は無効とみなされ、効力を有しないものとします。

27. 不可抗力

アボットは、本契約に定める義務の不履行または遅延が自然災害またはアボットの合理的な支配を超えるその他の原因によるものである場合、かかる不履行または遅延について責任を負わず、その義務に違反したものとはみなされないものとします。

28. 譲渡制限

本契約は、アボットの書面による事前の同意なしに、利用者によって譲渡することはできませんが、アボットは、何らの制限なく、譲渡、移転、または委任することができます。本条項に違反する譲渡は無効とします。本契約は、当事者およびその承継人ならびに許可された譲受人を拘束するものとします。

29. 代理関係の不存在

本契約に含まれるいかなる内容も、利用者とアボットとの間に代理店、パートナーシップ、雇用、またはその他の形態の共同事業を設立するものと解釈されるものではありません。

30. 見出し・言語

本契約には、利用者の便宜のためにのみ見出しが付されており、各条項を限定、定義、または完全に説明するものではありません。見出しは、本契約の一部を構成または形成するものではなく、本契約の解釈に使用してはなりません。

アボットが本契約の英語版の翻訳を提供する場合、当該翻訳は便宜上のみ提供されるものであり、英語版が優先するものとします。

31. 第三者の権利

本契約は、当事者でない者に本契約の条項を執行する権利を生じさせるものではありません。

32. 権利の非放棄

本契約のいかなる条項の権利放棄も、当該条項またはその他の条項の追加的または継続的な権利放棄とはみなされず、本契約に基づく権利または条項を主張しなかったとしても、当該権利または条項の権利放棄とはみなされないものとします。

33. 通知

本契約に基づくすべての通知は書面により行われ、直接配達された場合または配達証明付き郵便もしくは書留郵便（受領証の返送を要求）により送付された場合は受領されたとき、ファクシミリまたは電子メールにより送信された場合は電子的に受領が確認されたとき、または公認の翌日配達サービスにより翌日配達されるよう送付された場合は送付の翌日に、正式に行われたものとみなされます。

™はアボットの商標を示します。

‡は第三者の商標を示し、各所有者に帰属します。

© 2023 Abbott.無断複写・転載を禁じます。

以　上